ADA

MEESHA FALL WINTER 2019 2020

 LOOKBOOK→COLLECTION 2019-2020

« Mais pour tous, le voyage est d’abord un état d’esprit »

Cette saison MEESHA nous entraine dans le sillage des Tsiganes, des bohémiens, des Manouches, des Gitans, des Roms.

Pendant des siècles leur origine demeura un mystère. Etaient-ils les enfants d’Adam et d’une femme antérieure à Eve, les descendants des Atlantes les fils d’une tribu perdue d’Israël ?

Aujourd’hui les chercheurs semblent unanimes à reconnaître l’origine indienne des Tsiganes.

Les linguistes ont confirmé que la langue des tsiganes était proche du sanskrit » hindi-rajasthani » et qu’elle s’était enrichie, au cours de leurs voyages de mots empruntés aux vocabulaires des pays traversés.

On ne connaît pas les raisons qui ont déterminé leur départ de l’Inde. Vers le IXe et Xe siècle, leurs premières migrations les ont conduits du nord de l’Indus vers l’Iran, la Grèce et l’Europe via l’Empire byzantin où une longue implantation a soumis leur langue à une influence importante du grec.

C’est en  1419 qu’ils sont signalés en France à Châtillon-sur-Chalaronne, au pays de Bresse.

Les tsiganes forment une communauté  et correspondent à des diversités aussi variées que le sont les français, les anglais, les allemands, les tchèques, les Italiens,  ou les espagnols.
Les tsiganes sont enracinés depuis des siècles dans chacun de ces pays et ils ont d’ailleurs des noms qui correspondent à la langue nationale.

Les Manouches, les Sinti, sont européen d’origine indienne  , ils sont installés en France depuis plusieurs siècles. Parmi eux des noms célèbres, Django Reinhart pour la musique, Torino Zigler pour la peinture, les Bouglione, les Zavata, pour le cirque.

– Les Gitans qu’ils soient andalous ou catalans ont connu une influence espagnole importante et ont marqué très fortement de leur personnalité la musique et la danse du flamenco. Ils résident plus au sud.

Les Roms sont un peuple européen d’origine indienne, dont les ancêtre sont  parvenus en Europe par l’Asie Mineure et le Bosphore, ils se sont installés d’abord dans les Balkans, puis dans les Carpates, ils vivent surtout en Europe Centrale.

« But for all, travelling is a state of mind »

This season MEESHA brings us to the Gypsies’, Bohemians’ and Rom’s wake.

For centuries, their origins remained a mystery. Were they Adam’s and a woman prior to Eve’s children, the descendants of the Atlantes, sons of a lost tribe of Israel?

Today, researchers are quite unanimous to recognize the true Indian origin of the Gypsies.

Linguists confirmed that their language was very close to the sanskrit « hindi-rajasthani » and that it was enriched throughout their journeys with words taken from the vocabularies of the countries they crossed.

We are not specifically aware of the reasons that determined their departure from India. During the IXth and Xth centuries, their first migrations led them to the North of the indus, close to Iran, Greece and Europe throughout the Byzantin Empire where a long implementation submitted their language to a large influence from Greek.

It’s only in 1419 that they were first reported in France, at Châtillon-sur-Chalaronne, in the country of Bresse.

Gypsies form a wide community, coming from various diversities, alike French, English, German, Czech, Italians or Spanish people.

Over centuries, these communities rooted themselves in those countries and their various names correspond to the national language of each.

Manouches, Sinti are Europeans from India, they settled in France centuries ago. Amongst the famous names you’ll find Django Reinhart for the music, Torino Zigler for painting, Bouglione and Zavata for the eponymous circuses.

Gypsies, whether they are Andalous or Catalan, have known a huge Spanish influence and have strongly marked Flamenco music and dance with their personalities. They mostly reside in the South.

Roms are European with Indian origins as well, their ancestors got to Europe towards Minor Asia and the Bosphorus, they first settled in the Balkans, then the Carpates. Nowadays, they mostly live in Central Europe.